Sehr geehrter Nutzer, gemäß Art. 13 der EU-Verordnung Nr. 679/2016 möchten wir Ihnen einfache und klare Informationen darüber geben, wie wir die personenbezogenen Daten verarbeiten, die Sie uns direkt zur Verfügung stellen oder die wir durch Ihr Surfen auf unserer Website erhalten. Um die Informationen über die Verarbeitung von Cookies zu lesen, klicken Sie bitte hier.
VERANTWORTLICHER FÜR DIE VERARBEITUNG
Der Verantwortliche für die Verarbeitung ist Mafra SRL
Via G. B. De Rolandis 7, 40126 Bologna (BO) Italien
Tel. 346 3239893 |
USt-IdNr. 03983390372
info@casabertagni.it
1. WIE SIEHT DER LEBENSZYKLUS PERSONENBEZOGENER DATEN AUS?
- Welche personenbezogenen Daten verarbeiten wir?
Die verarbeiteten personenbezogenen Daten sind jene Daten, die von den Nutzern beim Ausfüllen der Formulare auf der Website freiwillig angegeben werden. Im Falle des Ausfüllens des Formulars „Kontakt“ sind die verarbeiteten personenbezogenen Daten:
– Vor- und Nachname;
– E-Mail-Adresse Im Falle des Ausfüllens des Formulars für eine Kostenvoranschlagsanfrage durch eine Privatperson sind die verarbeiteten personenbezogenen Daten:
– Vor- und Nachname;
– E-Mail-Adresse;
– Adresse, Stadt, Provinz;
– Telefonnummer;
– Steuernummer. Im Falle des Ausfüllens des Formulars für eine Kostenvoranschlagsanfrage durch ein Unternehmen oder einen Freiberufler mit USt-IdNr. sind die verarbeiteten personenbezogenen Daten:
– Firmenname;
– USt-IdNr.;
– Steuernummer;
– Vor- und Nachname einer Kontaktperson;
– Adresse, Stadt, Provinz;
– E-Mail-Adresse einer Kontaktperson;
– Telefonnummer einer Kontaktperson. Im Falle des Ausfüllens des Formulars „Newsletter abonnieren“ sind die verarbeiteten personenbezogenen Daten:
– Vor- und Nachname;
– E-Mail-Adresse.
- Warum verarbeiten wir sie?KONTAKTFORMULAR:
Die Verarbeitung basiert auf dem berechtigten Interesse sowohl des Verantwortlichen als auch der betroffenen Person, um auf deren Anfragen nach Informationen und Erläuterungen zu den Dienstleistungen des Verantwortlichen zu antworten.
- Was passiert, wenn wir die Daten nicht verarbeiten können?
Die Nichtbereitstellung der Daten macht die Übermittlung der Anfragen und die Beantwortung der betroffenen Personen unmöglich.
- Wie lange verarbeiten wir sie?
Die Daten werden für den Zeitraum verarbeitet, der für die Beantwortung der Informations- und Kontaktanfragen erforderlich ist, maximal jedoch 12 Monate; danach werden sie gelöscht.
- Wer wird meine Daten kennen?
Die personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.
Im Falle des Ausfüllens der Anfrageformulare werden die personenbezogenen Daten von Mafra S.r.l. für die angeforderten Zwecke wie Informationsanfragen oder Reservierungen verwendet, wobei das Unternehmen die Eigenschaft eines eigenständigen Verantwortlichen für die Verarbeitung einnimmt.
2. AUF WELCHE WEISE WERDEN PERSONENBEZOGENE DATEN VERARBEITET?
Die erhobenen Daten werden überwiegend mit IT-Instrumenten verarbeitet. Es werden angemessene Sicherheitsmaßnahmen ergriffen, um Datenverlust, unrechtmäßige oder unsachgemäße Verwendung und unbefugten Zugriff zu verhindern.
Der Verantwortliche erhebt personenbezogene Daten über entsprechende Kontaktformulare oder diese werden dem Verantwortlichen per E-Mail übermittelt.
Die Daten werden im Hoheitsgebiet der Europäischen Union verarbeitet und gespeichert, unbeschadet der verbreiteten Daten oder jener, für deren Verarbeitung der Verantwortliche Dienste oder Ressourcen von Anbietern (z. B. IT, Social Media) mit Sitz oder Niederlassungen im Ausland in Anspruch nimmt. Daten, die mit Hilfe von Plattformen, virtuellen Räumen oder Anwendungen verarbeitet werden, die beispielsweise von international tätigen Anbietern oder von Anbietern außerhalb der Italienischen Republik entwickelt wurden, können auch an deren Standorten gespeichert werden, auch außerhalb des Hoheitsgebiets der Europäischen Union, sofern dies erfolgt: 1) unter Einhaltung der Standardvertragsklauseln; 2) unter Einhaltung verbindlicher Unternehmensregeln, falls vorhanden; 3) unter Einhaltung von Angemessenheitsbeschlüssen; 4) unter Einhaltung geltender angemessener Garantien.
3. WER VERARBEITET DIE PERSONENBEZOGENEN DATEN?
Die personenbezogenen Daten werden von internen, zur Verarbeitung befugten Personen verarbeitet, die entsprechend geschult sind und zur beruflichen Verschwiegenheit sowie zu höchster Vertraulichkeit verpflichtet sind. Die personenbezogenen Daten werden von Unternehmen verarbeitet, die sich um die Aktualisierung und Wartung der Website kümmern oder andere Dienstleistungen für den Verantwortlichen erbringen. Diese sind formell als Auftragsverarbeiter benannt bzw. zur Verarbeitung personenbezogener Daten befugt und zur Einhaltung technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen verpflichtet, die den Schutz der personenbezogenen Daten der Betroffenen gewährleisten.
4. DIE BETROFFENE PERSON HAT DAS RECHT, VOM VERANTWORTLICHEN FOLGENDES ZU VERLANGEN
- Auskunft über die eigenen personenbezogenen Daten
Die betroffene Person kann eine Bestätigung darüber erhalten, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden, sowie weitere Informationen über die Verarbeitung und eine Kopie der personenbezogenen Daten erhalten.
- Die Berichtigung personenbezogener Daten
Die betroffene Person kann die Berichtigung verlangen, um die Richtigkeit der verarbeiteten personenbezogenen Daten zu gewährleisten.
- Die Löschung personenbezogener Daten
Die betroffene Person kann die Löschung personenbezogener Daten in den in Art. 17 DSGVO genannten Fällen verlangen.
- Die Einschränkung der sie betreffenden Verarbeitung
Die betroffene Person kann die Einschränkung der Verarbeitung verlangen, indem sie der Löschung widerspricht, sofern die Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen vor Gericht erforderlich sind.
- In Bezug auf personenbezogene Daten, die mit automatisierten Verfahren verarbeitet werden, das Recht auf Datenübertragbarkeit. Die betroffene Person hat das Recht, die personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen Format zu erhalten.
- Die betroffene Person kann der Verarbeitung personenbezogener Daten widersprechen.
- Die betroffene Person hat das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde für den Schutz personenbezogener Daten einzureichen.
Weitere Informationen finden Sie auf der folgenden Webseite:
https://www.garanteprivacy.it/
- Die betroffene Person kann weitere Informationen anfordern oder ihre in den Artikeln 15-22 der EU-Verordnung Nr. 679/2016 vorgesehenen Rechte ausüben, indem sie sich an die Kontaktstelle des Verantwortlichen wendet:
E-Mail: info@casabertagni.it
Bitte geben Sie als Betreff der E-Mail an: „Antrag auf Ausübung der Rechte der betroffenen Person“.
PERSONENBEZOGENE DATEN ANFORDERN
Sehr geehrter Nutzer,
gemäß Art. 13 der EU-Verordnung Nr. 679/2016 möchten wir Ihnen die Möglichkeit geben, auf Ihre auf unserer Website gespeicherten personenbezogenen Daten zuzugreifen.
Sie können den Zugriff und die eventuelle Löschung beantragen, indem Sie das untenstehende Formular ausfüllen.
[contact-form to=“info@casabertagni.it“ subject=“Rimozione dati personali sito ApRenting“][contact-field label=“Name“ type=“name“ required=“1″][contact-field label=“E-Mail“ type=“email“ required=“1″][contact-field label=“Anfrage“ type=“textarea“ required=“1″][/contact-form]
