DIE ZIMMER

Das Haus der Tugenden

Die Zimmer sind so eingerichtet, dass sie harmonisch antike Stücke mit zeitgenössischer Kunst und Designelementen verbinden; beim Überschreiten der Schwelle führt jedes Zimmer des Boutique-Gästehauses in ein anderes, traumhaftes Universum. Das Wohnzimmer, die Küche und der private Garten, geräumig und komfortabel, stehen unseren Gästen jederzeit zur Verfügung.

Das kontinentale Frühstücksbuffet wird im Frühstücksraum serviert und kann bei schönem Wetter auch im Garten genossen werden.

Temperanza

Temperanza

LEIDENSCHAFT UND INTIMITÄT
Gerechtigkeit

Gerechtigkeit

EWIGES GLEICHGEWICHT
Stärke

Stärke

KRAFT DER LEIDENSCHAFT
Glaube

Glaube

UNSICHTBARES WISSEN
Hoffnung

Hoffnung

KREATIVE LEIDENSCHAFT
Nächstenliebe

Nächstenliebe

HIMMLISCHE ZÄRTLICHKEIT
DELUXE

Mäßigkeit

INBRUNST UND INTIMITÄT

Mäßigkeit (temperantia auf Latein) mildert die Anziehungskraft sinnlicher Freuden und ermöglicht Ausgeglichenheit im Umgang mit materiellen Dingen. Mäßigkeit erweist sich als die verbindende Kraft der anderen drei Tugenden.

Gebete und Komplizenschaft, Inbrunst und Intimität verflechten sich im Raum der Flüsterer. Das Zimmer blickt auf den schönen Garten, den Hortus Conclusus, wo Großmutter Antonietta Bertagni es liebte, Baudelaire flüsternd zu lesen. Körper und Geist können im Badezimmer wieder vereint werden, umgeben von Blasen und barocken Gesten, verziert mit Maori-Anklängen. Lavendel und Rot symbolisieren die Vereinigung zwischen dem Heiligen und dem Profanen.

AUSSTATTUNG
DELUXE

Gerechtigkeit

EWIGES GLEICHGEWICHT

Gerechtigkeit (iustitia auf Latein) besteht im ständigen und festen Willen, Gott und dem Nächsten das Ihre zu geben.
„Das Schwert der Gerechtigkeit hat keine Scheide.“ Joseph de Maistre

Dynamisch und anregend spricht „Der Baum des Lebens“ von Davide Sabbatini mit luftigen neoklassizistischen Figuren. Hier nimmt die Fantasie ihren Flug, dominiert von einem Gleichgewichtssinn, der der chromatischen Spannung gerecht wird. Der Tisch stammt aus den 1940er Jahren und wurde einst im Chemielabor von Großvater Pietro verwendet. Blau verkörpert Gelassenheit und Ideale, während Orange Kreativität und Vitalität darstellt; ihre Kombination repräsentiert das Leben.

AUSSTATTUNG
DELUXE

Stärke

KRAFT DER LEIDENSCHAFT

Stärke (fortitudo auf Latein) sichert in Schwierigkeiten Festigkeit und Beständigkeit im Streben nach dem Guten, den Mut, um jeden Preis voranzukommen, ohne sich von Faulheit, Feigheit oder Angst überwältigen zu lassen.

Dies ist die Höhle des Kriegers, dominiert von einem beeindruckenden Vintage-Kamin mit Goldblatt und Kaminsims aus dem Hauptbüro des Urgroßvaters Ferdinando Bertagni, einem Industriemagnaten, der zusammen mit seinem Bruder Oreste die gleichnamige Nudelfabrik gründete. Ihr führendes Produkt waren die berühmten Bologneser Tortellini, die den Bauchnabel der Venus darstellen sollten. Die Kombination aus Brauntönen, die die Erde und die materielle Welt repräsentieren, und Gold, das den Geist darstellt, symbolisiert Stärke, angewendet auf Produktivität.

AUSSTATTUNG
STANDARD

Glaube

UNSICHTBARES WISSEN

Glaube bezieht sich auf jemanden, der vertraut, der sich anvertraut, der sich verlässt, dessen Überzeugung fest ist. Im Griechischen kann das Wort Glaube auch „Treue“ bedeuten.

Die reine Empfindsamkeit des Blaus trifft auf die Reinheit des Weiß. Wie auf einem schneebedeckten Gipfel heben sich die alten Holzskier von Pietro und Antonietta Bertagni ab. Ein erholsamer und entspannender Ort, an dem Transparenz und Geheimnis koexistieren.

AUSSTATTUNG
SUPERIOR

Hoffnung

KREATIVE LEIDENSCHAFT

Hoffnung ist die zuversichtliche Erwartung eines gewünschten Gutes. Hoffnung verwandelt uns zutiefst. Karl Jaspers behauptet, dass „wenn uns Angst gegeben ist, dann haben wir die Grundlage der Hoffnung“.

„Hoffnung ist ein wacher Traum.“ (Aristoteles)

Gold und Rot dominieren dieses Zimmer und vermitteln ein Gefühl von Energie, Vitalität und Überfluss. In diesem Zimmer hat der Künstler Davide Sabbatini Spitzen und Stoffe aus dem Hause Bertagni von den 1700er Jahren bis heute verwendet, um die Paneele des großen Kleiderschranks zu dekorieren.

AUSSTATTUNG
SUPERIOR

Nächstenliebe

HIMMLISCHE ZÄRTLICHKEIT

Nächstenliebe leitet sich vom lateinischen caritas (Wohlwollen, Zuneigung, Substantiv von carus, was lieb, geliebt bedeutet, in Anlehnung an das griechische charis, was Gnade bedeutet) ab; der Begriff „Nächstenliebe“ steht für die Liebe zu anderen.

„Wer einmal das Fliegen gekostet hat, wird auf der Erde mit zum Himmel gerichtetem Blick wandeln, denn dort war er und dorthin will er zurück.“ (Leonardo da Vinci)

Liebe, die aufbaut, die Fähigkeit, sich anderen zu öffnen, leichte Gedanken. Dieses Zimmer, eingerichtet mit Möbeln, die Arch. Enrico De Angeli anlässlich der Hochzeit der Bertagnis entworfen hat, wird Ihre Träume inspirieren.

AUSSTATTUNG

Machen Sie Ihren Aufenthalt in Bologna
unvergesslich